Peut-on aujourd'hui parler d'un roman européen?

Université Cergy-Pontoise, en collaboration avec l'Université de ELTE (Budapest)
Date de l'événement : 7 décembre 2007
Contacter : Catherine Mayaux; Janos Szavai c.mayaux@yahoo.fr
Université de Cergy-Pontoise, Salle de conférences, Les Chênes I

9 H 00

Inauguration du colloque

par Monsieur François Germinet, Vice-Président chargé de la recherche à l'Université de Cergy-Pontoise, et Monsieur Janos Szavai, Université de ELTE.

Première session

Présidence de séance : Mme Catherine Mayaux

9 H 15 – M. Janos Szavai, Université de ELTE, « Variantes du roman ironique : Hrabal, Gombrowicz, Esterházy et Kertész. »
9 H 45 – Mme Violaine Houdart-Mérot, Université de Cergy-Pontoise, « Jacques Darras et Peter Estherhazy : traversée des fleuves, des langues et des frontières »
10 H 15 – Discussion et pause

Deuxième session

Présidence de séance : Mme Anne Fogarty

10 H 45 – Mme Dorottya Szávai, Université Pázmány, Piliscsaba, « De la réécriture : Pál Závada récrit Flaubert »
11 H 15 – M. Csaba Horváth, Université Károli, Budapest, « Parents sur papier (Ernaux et Esterhazy) »

12 H 30 – Déjeuner

Troisième session

Présidence de séance : Mme Françoise Moulin-Civil

14 H 00 – Mme Catherine Mayaux, Université de Cergy-Pontoise, « L'expression d'un certain désenchantement européen dans le roman français et francophone contemporain »
14 H 30 – Mme Maria Delaperrière, INALCO, « Le roman polonais contemporain dans le concert européen »
15 H 00 – Mme Françoise Rétif, Université de Rouen, « La loi du père en question. Quelques réflexions sur le roman germanophone féminin de la seconde moitié du XXe siècle : Ilse Aichinger, Christa Wolf, Ingeborg Bachmann et Efriede Jelinek. »
15 H 30 – Discussion et pause

Quatrième session

Présidence de séance : M. Janos Szavai

16 H 00 – Mme Christine Baron, Université de Paris III, « Tradition romanesque européenne et roman total chez Calvino »
16 H 30 – Mme Anne Fogarty, Université de Dublin, « Between Worlds ? : Transnationalism and Contemporary Irish Fiction »
17 H 00 – Mme Mary Gallagher, Université de Dublin, « Le roman des Amériques »
17 H 30 – Mme Françoise Moulin-Civil, Université de Cergy-Pontoise, « Le roman espagnol contemporain : ancrage européen vs tentation américaine »