Christiane Rochefort, Oeuvre romanesque, Collection Bibliothèque, 2004.
Préface et chrono-bibliographie de Martine Sagaert, Professeur de littérature contemporaine à l'Université Bordeaux 3.
Pour la première fois sont rassemblés tous les romans de Christiane Rochefort, du Repos du guerrier (1958) à La Porte du fond (Prix Médicis, 1988). L'oeuvre d'une rebelle, qui d'une manière unique, aborde des questions alors peu traitées comme la vie dans les grands ensembles, l'homosexualité ou l'inceste. L'oeuvre d'une écrevisse - dans sa langue, c'est le féminin d'écrivain -, qui s'attaque aux langages convenus et bâtit un univers sémantique en décalage, à contre-courant, avec mordant et humour. La préface de cette édition posthume se veut d'abord invitation à la lecture des textes, mais elle donne aussi accès à la fabrique de l'oeuvre, renouant ainsi avec la question posée par Rochefort elle-même, dans C'est bizarre l'écriture (1970) : « Comment diable ça va au papier » ?